new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

ハイマーゴン茶

Hǎimǎ gōng chá · 海马宫茶

ハイマーゴン茶の技法は、包み紙による「悶黄(mènhuáng)」を主体とする蒙頂黄芽などの東部の黄茶とは異なり、三度の揉捻と長時間の「渥堆(wòduī、湿った堆積発酵)」に重点が置かれる。全工程で30時間以上の手作業を要する。

ハイマーゴン茶(海马宫茶、Hǎimǎ gōng chá)——貴州省唯一の黄茶であり、中国の黄茶カテゴリーのなかでも最も知られざる存在のひとつである。この茶は「隠者の中の隠者」と称されるにふさわしい。黄茶そのものが極めて希少なカテゴリーであるにもかかわらず、ハイマーゴン茶はさらにその片隅に位置し、雲南・貴州高原の辺境、標高1500メートルの山中に点在する人口数百人の村にひっそりと生き続けてきた。その歴史はイ族(彝族)の伝説的女傑奢香夫人(Shē Xiāng fūrén)に結びつき、彼女がこの茶を明代の創業皇帝に献じたという物語や、遠く山東省から茶の種子を持ち帰った謎の役人・簡貴朝(Jiǎn Guìcháo)の逸話が伝わる。三度にわたる揉捻と、一昼夜に及ぶ「渥堆(wòduī、湿った堆積発酵)」という独特な工程がもたらすのは、濃密でまろやか、甘やかなハチミツ様の味わいと、空の茶杯に三十分以上も残る花と果実の香りである。

1. 分類と起源:

  • 茶種: 黄茶(黄茶、huángchá)に属する微発酵茶。「黄小茶(huáng xiǎo chá)」のサブカテゴリーに分類される。
  • 区分: 歴史的な貴州省地方茶。清代の宮廷献上茶(貢茶)であり、2014年に国家地理標誌保護産品に指定された。
  • 産地: 中国貴州省(贵州、Guìzhōu)畢節市(毕节、Bìjié)大方県(大方县、Dàfāng Xiàn)竹園彝族苗族郷(竹园彝族苗族乡、Zhúyuán Yízú Miáozú Xiāng)海馬宮村(海马宫村、Hǎimǎ Gōng Cūn)。村は「老鷹岩(Lǎoyīng Yán、鷲の岩)」のふもと、原始林に囲まれた高地に位置する。
  • 地理座標: 北緯約27度、東経約105度。

2. 歴史と文化的意義:

  • 歴史:

    • 明代(1368-1644年)――伝説の始まり: 口碑によれば、海馬宮山の茶はすでに明代から知られていた。伝説は奢香夫人(奢香夫人、Shē Xiāng fūrén、1358年頃-1396年)に遡る。貴州地域のイ族(彝族、Yízú)を治めた名高い女性首長である。優れた外交手腕と交通網整備で知られた奢香が、この海馬宮の茶を明の創業者朱元璋(Zhū Yuánzhāng)に献上したところ、洪武帝はたいそう気に入り、その謝意は貴州と中原を結ぶ「黔中駅道」の建設支援というかたちで表されたと伝えられる。この伝説には確固たる文献上の裏付けはないものの、土地の記憶に深く根ざし、中央政権と西南少数民族との関係において茶が果たした役割を象徴している。
    • 清代・乾隆年間(1736-1795年頃)――創製と宮廷茶としての地位: 文献に残る確かな歴史は、簡貴朝(简贵朝、Jiǎn Guìcháo)という人物から始まる。貴州出身で、山東省文登県(文登县、Wéndēng Xiàn)の知県(知县、zhīxiàn)を務めた簡貴朝は、任地で茶文化に強く惹かれた。父の葬儀のため故郷の海馬宮に戻った際、彼は茶の種子を持ち帰り、それを植え付けて製法を整え、水色が若竹に似ていることから「竹叶青(Zhúyèqīng、竹葉の青)」と名付けた。大方府(大定府、現在の大方)の知府に献じられて高い評価を得ると、官員たちの献上ルートに乗っていずれ宮廷にまで届き、以後、毎年の貢品(歳歳貢品)となった。
    • 1925年――文献記録: 『大定県志』(《大定县志》)はこう記している。「茶の佳なるものは海馬宮を以て最と為し、果瓦之に次ぐ。初めて泡する時は其の味なお渋きも、泡を経ること両三次にして其の味は転じて香し。故に遠近を問わず争い購い、嘖嘖として称賛措かず」(茶叶之佳以海马宫为最,果瓦次之,初泡时其味尚涩,迨泡经两三次其味转香,故远近争购啧啧不置)。
    • 20-21世紀: 多くの歴史的黄茶が完全に途絶えたのとは異なり、ハイマーゴン茶の生産量はごくわずかながらも絶えることなく続けられてきた。村で地元の産物として細々と作られていたのである。2014年に国家地理標誌を取得したことで生産拡大の契機を得たが、それでもなお、中国の黄茶のなかでも最も知られざる茶、すなわち中国の書き手たちが呼ぶところの「茶中隠士」であり続けている。
  • 名称の意味:

    • 「海馬宮(Hǎimǎ gōng)」は生産地の村の名。「海馬の宮殿」を意味するが、その由来は定かでなく、土地の地形か、あるいはイ族・ミャオ族の伝承に由来するものと考えられる。
    • 「茶(chá)」は茶。
    • 古くは「竹叶青(Zhúyèqīng、竹葉の青)」と呼ばれたが、これは水色に由来する。現在この呼称は使われておらず、四川省の同名の緑茶とは無関係である。
  • 文化的意義: ハイマーゴン茶は、中国南西部の少数民族の茶である。海馬宮村の住民の多くはイ族(彝族)とミャオ族(苗族)であり、ミャオ語では茶樹を「斗吉(dòu jí)」と呼ぶ。茶はこの土地の人々の日常生活に深く根ざし、祭礼、婚礼、葬礼、来客の際など、折に触れて供される。黄茶のなかで、漢族以外の民族の文化的伝統を色濃く帯びた稀有な存在であり、中国の多文化的な茶地図のなかで特別な価値を持っている。

3. 植物学的記述と原料:

  • 品種: 在来の中小葉群体種(本地中小群体种、běndì zhōng xiǎo qúntǐ zhǒng)。ミャオ語で「斗吉(dòu jí)」と呼ばれる。特徴として、豊富な茸毛(茸毛多)を備え、「持嫩性(chí nèn xìng qiáng)」すなわち摘採時期が比較的遅くても柔らかさを保つ性質が強い。葉色は濃緑。標高の高い立地によく適応している。
  • 摘採: シーズンは穀雨(谷雨、Gǔyǔ、4月20日頃)以降。東部中国の大部分の黄茶が清明前や穀雨までに摘まれるのに比べると明らかに遅く、これは生育標高(1480-1500メートル)とより冷涼な気候に起因する。
  • 摘採基準: 一級品は一芽一葉の初展(一芽一叶初展)。二級品は一芽二葉(一芽二叶)。三級品は一芽三葉(一芽三叶)。
  • 原料への要求: サイズと開度の均一性。豊富な茸毛は良質な原料の必須条件である。

4. テロワールと栽培の特色:

  • 地域: 海馬宮村は雲南・貴州高原の東斜面、深い山峡の「老鷹岩(Lǎoyīng Yán、鷲の岩)」の麓に位置する。この一帯は貴州省でも屈指の高冷地都市である畢節市に属する。周囲は原始林に覆われ、それ自体がひとつの自然生態系をなしている。
  • 生産標高: 標高1480-1500メートル。黄茶のなかでは最高クラスの高地産である。参考までに、蒙頂黄芽でも1450メートル程度までであり、その他の黄茶はさらに低地で栽培される。
  • 土壌: 微酸性の砂壌土(微酸性沙壤土)と黄壌(黄壌、huáng rǎng)。カリウム含量127 ppmと高い数値を示す。有機物に富み、下層岩盤による良好な水はけを持つ。
  • 気候: 年平均気温約13℃。中国の茶産地の大半に比べ著しく冷涼である。年間降水量1000-1200ミリメートル。相対湿度80%以上。三方を山に囲まれた地形が天然の「器」を形成し、冷風から茶樹を守る。恒常的な雲霧、多量の散乱光が特色。
  • 特記事項: 際立つ隔絶性。海馬宮村は近年まで交通がきわめて不便であり、それが生態系の清浄さを守ると同時に、茶の知名度を限定的なものにしてきた。隣接する原始林がもたらすのは、豊かな生物多様性と産業汚染のなさである。低い年平均気温は新芽の生長を遅らせ、アミノ酸の最大限の蓄積を促す。ハイマーゴン茶のアミノ酸含量は乾物中6-9%と推定され、これは極めて高い水準である。

5. 製造技術:

ハイマーゴン茶の技法は、包み紙による「悶黄(mènhuáng)」を主体とする蒙頂黄芽などの東部の黄茶とは異なり、三度の揉捻と長時間の「渥堆(wòduī、湿った堆積発酵)」に重点が置かれる。全工程で30時間以上の手作業を要する。

  • 殺青(殺青——shā qīng): 浅鉢鍋を用い、約140℃で手炒めする。
  • 初揉(初揉——chū róu): 細胞組織を破壊し、のちの螺形の基礎をつくるための軽い揉捻。
  • 渥堆(渥堆——wò duī): 最も重要な工程。揉捻を終えた葉をぎゅっと固めて団子状にまとめ、白布で包み(捏团白布包裹)、室温で約24時間放置する。多くの黄茶に比べ著しく長く、蒙頂黄芽で8-12時間、莫干黄芽で約40分である。この一昼夜のあいだに黄変は深く進み、クロロフィルが分解され、カテキンが変容し、黄茶特有の色素と甘みが形成される。
  • 複炒(复炒——fù chǎo): 中間状態の固定と乾燥をかねた再加熱。
  • 複揉(复揉——fù róu): 成形をさらに進める二度目の揉捻。
  • 再複炒(再复炒——zài fù chǎo): もう一段階の乾燥工程。
  • 再複揉(再复揉——zài fù róu): 仕上げの揉捻。きゅっと締まって螺旋状に巻いた形状(緊結巻曲如螺)に整える。三度の揉捻はハイマーゴン茶の独自性である。
  • 焙乾(烘干——hōng gān): 低温でじっくりと10時間以上をかけて乾燥させる(文火、wén huǒ)。これにより深い熱の浸透が起こり、複雑な香りが完成する。
  • 選別(拣剔——jiǎn tī): 異物の除去と品質の均一化。

6. 官能評価特性:

  • 乾燥葉の外観: よくしまった螺旋状のよじれ(緊結巻曲如螺)。豊かな銀白色の茸毛があらわに現れる(茸毛显露)。色調は深いエメラルドグリーンに微かな黄色を帯びる(翠绿带黄)。最上級品では茸毛が表面の80%以上を覆う。
  • 乾燥葉の香り: 澄んで高く、花と果実のニュアンスを帯びる。品質の指標とされるのが「冷杯留香(lěng bēi liú xiāng)」、すなわち茶を飲み干した後の空の茶杯に30分以上も香りが残る現象である。
  • 水色の香り: 主調は「清香(qīngxiāng、清らかな香り)」で、「花香(huāxiāng、花の香り)」と「果香(guǒxiāng、果実の香り)」がそれを支える。香りは多層的で、抽出を重ねるごとに徐々に開いていく。
  • 味わい: 「醇厚甘甜(chúnhòu gāntián)」——濃密でまろやか、ハチミツのような甘さを伴う。『大定県志』にも記された特徴であり、第一煎はわずかな渋みがあり(初泡時其味尚渋)、第二煎、第三煎で香りと充実した甘みが開く(迨泡経両三次其味転香)。後味には持続的な回甘(huígān、あと甘み)が広がる。
  • 水色: 「黄緑明亮(huáng lǜ míngliàng)」——黄みを帯びた緑色で、透明感があり、澄んだ輝きを持つ。色調は「竹の緑」に近く、緑茶よりも温かみがあるが、蒙頂黄芽や平陽黄湯ほどの「黄の深み」はない。
  • 茶底(浸出葉): 柔らかな黄色で、張りがあり、均一で明るい(嫩黄匀整明亮)。

7. 化学成分:

  • ポリフェノール: 含有量が高く、24時間の渥堆のなかで部分的に変容。原料に含まれる生理活性化合物の85%以上が保持される。
  • アミノ酸: 乾物中6-9%。黄茶のなかでも記録的な高含有量であり、その要因は低い年平均気温(13℃)、標高(1500メートル)、雲霧、そして在来品種の遺伝的特性にある。主要成分はL-テアニン。
  • アルカロイド: カフェインは中程度。高含有のL-テアニンとの相乗効果により、明瞭でありながら穏やかな覚醒作用が得られる。
  • ビタミン: ビタミンC、ビタミンB群。
  • ミネラル: カリウム(土壌中127 ppmと豊富)、亜鉛、フッ素、マグネシウム。
  • 可溶性糖類: 含有量が高く、それが際立った自然な甘味の基盤である。

8. 健康上の有用性:

  • 消化促進: 24時間の渥堆は多量の消化酵素を生成する。山岳民族であるイ族やミャオ族の伝統食である肉中心の食事の後に用いられる。
  • 穏やかな覚醒: 記録的なアミノ酸含量(6-9%)により、L-テアニンのもたらす落ち着いた集中感が明瞭に得られる。
  • 胃へのやさしさ: 長時間の渥堆はカテキンの刺激性を大幅に低減している。
  • 抗酸化作用: ポリフェノール(保持率85%以上)が強力な抗酸化活性を発揮する。
  • 脂質代謝のサポート: 黄茶は古くから、脂肪分の多い食事をとる際の助けとして勧められてきた。

9. 淹れ方:

  • 湯温: 70-80℃。高いアミノ酸含量を生かすには低めの温度で淹れることが肝要であり、過度の高温は渋みを引き起こす。
  • 茶葉の量: 水150ミリリットルに対し3グラム。
  • 茶器: ガラスのグラス、または白磁の蓋碗。
  • 手順:
    1. 茶器を熱湯で温め、湯を捨てる。
    2. 茶葉3グラムを入れる。
    3. 70-80℃の湯を茶器の半量まで注ぎ、茶葉を湿らせて30秒ほど置く(潤茶、rùn chá)。最初の浸出液は捨てる。
    4. 茶器の七分目まで湯を継ぎ足し、蓋があれば閉める。最初の抽出は約5分待つ。
    5. 葉底が「三起三落(sān qǐ sān luò)」、すなわち、浮いては沈む動きを三度繰り返す様子を観賞する。これは通人に愛でられる審美的な所作である。
    6. 再抽出は2-3煎。平陽黄湯や蒙頂黄芽ほど耐久性は高くないが、煎を重ねるごとに新しい味わいの層が開く。

10. 保存方法:

密封容器に入れ、冷蔵または冷凍(-10…-18℃)保存。湿気、光、匂いを避ける。常温の場合は3-6か月以内に使い切る。水色が黄緑色で澄んで明るいかどうかが鮮度の指標であり、くすんで濁った水色は品質低下のサインである。

11. 価格と偽物:

ハイマーゴン茶は生産量の限られたニッチな産品である。最上級品(貢品級)は500グラム当たり2000元(人民元)以上。一級品は800-1500元、二級品は日常的に楽しめる手頃なカテゴリーである。貴州省外での知名度の低さゆえ大規模な偽造は限られているが、地元の緑茶を代用するケースはありうる。本物を見分けるポイントは、しまった螺旋状の形状、豊かな銀白色の茸毛、黄緑色(鮮やかな緑ではない)の水色、最初の渋みのあとに香りが開くという特徴的な展開である。

12. 興味深い事実:

  • ハイマーゴン茶は、中国最古の茶産地のひとつでありながら、黄茶の生産実績としては唯一の存在である貴州省に属している。まさにこの貴州で世界でただひとつの茶種子化石(茶籽化石)が発見されており、陸羽の『茶経』(《茶经》)にも「黔中(Qiánzhōng)」すなわち現在の貴州の茶への言及がある。
  • 奢香夫人の伝説は、貴州史のなかでもひときわ際立つ。14世紀、イ族の女性として広大な西南地域を治め、道路を切り開き、明の中央との関係を築いた彼女は、まさにハイマーゴンの茶で外交を結んだとされる。
  • 1925年の『大定県志』に見られる味の描写は、中国の茶文献にあって稀有な、率直な試飲ノートと言える。筆者は最初の一煎が渋く、その後に香りが開くことを率直に認めており、これは現代の体験とも寸分たがわない。ハイマーゴン茶は「忍耐を求める茶」なのである。
  • 海馬宮村にはイ族とミャオ族が暮らしており、両民族は漢族のそれとは異なる古い独自の茶の伝統をもつ。ミャオ語で茶樹を指す「斗吉」は中国語に対応する語がなく、それは独立した茶文化の系譜を示唆している。
  • 標高1480-1500メートルという条件は、ハイマーゴン茶を中国でも最も高地で作られる黄茶のひとつとしている。その結果が、黄茶としては異例の濃厚でとろけるような甘さを生む、アミノ酸含量6-9%という数値なのである。

13. 他の黄茶との比較:

  • 蒙頂黄芽(蒙顶黄芽、Méngdǐng huáng yá): 両者とも西南地方の高地で作られる黄茶だが、共通点はそこまでである。蒙頂は扁平で剣状、栗とハチミツの風味で、「三炒三悶(三度の釜炒りと三度の悶黄)」を経る。一方ハイマーゴンは揉捻された螺旋状で、花と果実の香りを持ち、24時間の渥堆を主とする。蒙頂が1169年の宮廷献上の歴史を誇る皇帝の茶であるのに対し、ハイマーゴンは地方の、より個人的な歴史を持つ茶である。
  • 平陽黄湯(平阳黄汤、Píngyáng huáng tāng): 平陽は海洋性気候のもと、トウモロコシを想わせる香りとアプリコット色の水色、72時間に及ぶ三度の悶黄が特徴。ハイマーゴンは高山性で、花と果実の香り、黄緑の水色、そして一回の長い(24時間)渥堆を行う。平陽が「より深く黄」であるのに対し、ハイマーゴンは「より緑に近い」。
  • 大葉青(大叶青、Dàyèqīng): 広東省と貴州省、いずれも黄茶のなかでは周縁的であり、比較的大ぶりの原料を用いる点も共通する。しかし大葉青は重厚で麦芽風味があり、明確に「黄色い」のに対し、ハイマーゴンは軽やかで花の香りがあり、「緑」への傾きがある。ハイマーゴンのほうが格段にしなやかである。
  • 霍山黄芽(霍山黄芽、Huòshān huáng yá): 霍山はミネラル感と渋みが際立ち、どこか「緑」の性質を帯びる。ハイマーゴンは甘く、花の香り豊かで、24時間の渥堆により変容がより深い。両者とも「静かな」茶であり、首位を競うことはないが、その深みと真摯さゆえに識者に愛される。

結びにかえて:

ハイマーゴン茶は、孤独な茶であり、隠者の茶であり、茶の世界の辺境に生きる茶である。その村は標高1500メートルの山深くに埋もれ、その歴史は西南少数民族の運命と結びつき、その技術は大学の研究室ではなく、イ族とミャオ族の幾家族かの手のなかにのみ受け継がれてきた。それは「中国十大名茶」といった称号を求めず、国際的な品評会にも出展しない。しかし、一度この茶を見いだした者は、記録的なアミノ酸がもたらす濃密な甘さ、三十分も杯を去らぬ香り、最初の一口の渋みが花のブーケへと変わる展開——そこに驚くべき深みのある茶を発見する。そして、100年前に『大定県志』の編者が記した「茶の佳なるものは海馬宮を以て最と為す」の意味を、きっと知るだろう。